I have another idea! Wait, it already exists...

Get a load of this - a flatform gas can that turns into a container when you need it to. And it's disposable when you're done. Just be sure to rinse before you toss...

.